沧海桑田，不负少年心
——萧拂、李逾求对话录





　　
　　
　　从《隋侯珠》到《温凉珠》
　　
　　李逾求：萧拂你好！好久不见，如果不算《剑与花》，侠友们最后一次看到你的作品，应该是2005年的《隋侯珠》，一转眼就将近三年。侠友们都很关心的是，萧拂这几年都在忙些什么呢？
　　萧拂：呵呵，你知道的，是在忙着培育并浇灌祖国新一代的花朵啊。到年纪了，再不履行女人的天职是要被千夫所指的。恰好前几年身心状态都很不好，也需要借这个机会打断一下，平衡平衡，冷静冷静。
　　李逾求：那现在的状态如何？
　　萧拂：总算是从低谷走出来了。起码懂得了本心理当宁静，不可以随随便便为外物所动摇，才能够获得更为真实的自由这个道理。好像四月末《隋侯珠》拍成电影在央视播出，当时受到这个冲击，就需要把昏乱的内心梳理清楚。倘使心如明镜，身心自然安宁无忧。
　　李逾求：那真要道声恭喜了。说到《隋侯珠》，我在网上搜索了一下，发现改名为《温凉珠》。虽然不是大投资、大制作，但是反响却是众口一词的好，许多观众表示很感动，你自己是怎么看的？
　　萧拂：真的是很满意，甚至会觉得列名其中，与有荣焉。虽然改编后的情节和主题与《隋侯珠》都不同了，但作为一部小成本的数字影片，抛开由于成本限制而导致的某些粗陋，而只关注影片叙事的节奏与导演力图通过画面传达出的某种韵致与情怀，它就是一部很吸引人的影片，看得我跟老妈目不转睛地坐在电视机前，口渴了都不舍得去倒一杯茶。
　　李逾求：你感觉武侠小说与武侠影视的区别主要在什么地方？
　　萧拂：影视似乎不可以过于冷冽。比如《隋侯珠》就是一篇很冷的小说，一个整体沦落的世界玷污掉偶尔闪现的侠光。而当我们既不想被这个沦落的社会继续玷污伤害，又不愿意被它同化扭曲，我们的道德底线便只能从勇于任事、白衣胜雪的沐天风，退守至谨守职责、平平凡凡的赵无常。但作为一部娱乐片，就不需要这么复杂且无趣的主题，而将主要情节简化为男主角要报复王爷对他父亲名声的侮辱，他更为在意的是他身为大侠的父亲根本不可能去干盗珠这种事。
　　李逾求：嗯，《隋侯珠》是大陆新武侠作家的作品中，第一部被改编为电影的，意义匪浅，接下来有没有在影视上更进一步的打算？
　　萧拂：通俗小说与商业影视的接轨虽是大势所趋，可到目前为止，仍然是困难的。比如《隋侯珠》的改编是从2005年就开始接洽，最终面世是在今年，前后跨度三年，假使投资不到位，中间随时有可能黄掉。这部电影对我自己来说，到底只是个偶然事件。
　　
　　一个是我自己的，一个是我向往的
　　
　　李逾求：再回到小说上来，有侠友通过网络转述了问题，问你在自己已出版的作品中，最喜欢哪个人物。先说下，我最喜欢单昆。
　　萧拂：我偏向比较真实带尘世气的男子，从前如《隋侯珠》里的赵无常，更明确的则是《桃之夭夭》里的单昆，我喜欢对他们的这种真实而不失美感的分寸把握。他们就是我们身边随处可见的凡人，在规则之内练就英雄肝胆，并且意外地保全了一丝半丝出世入世的灵气。
　　李逾求：嘿嘿，我比较好奇的是，你在这种类型的人物身上，寄托了自己的什么情怀呢？
　　萧拂：呃，也许，难道，是说明我对男子的道德要求，很重要的一点是顾家？嗯，应该是这样，家都没有照顾好，还谈什么英雄事业。当然了，这是对壮年男子而言。至于更年轻的，或者天才，可以放宽。
　　李逾求：呵呵，除了这些尘世气的壮年男子，你笔下的人物，似乎还有很多是痴儿女，是特别喜欢这样性格的人物么？
　　萧拂：痴？嗯，准确地说，“痴”只是于外物中保持天性如一的一种状态。比如冷凝就是纯任天性，一颗少年心里，连欲望都是纯洁坦露的。然而天性总会磨损，到了《漠上行》中的花著雨，就已受微伤，但她灵气不失，还会执著地探问世界的究竟。再到本篇中的谢三，这种探究就成了一个很严重的问题，因为她发现了世界的虚妄，所以竟会用到种种出格的举动，以固守内心的真实。这三个人，恰巧组成一串从原始、懵懂到深刻理解这样的成长过程，咦，真是很巧。没有想到。你看被你这一说，好像我笔下的人分成两批，一批是痴的，没事情成天价胡思乱想，另一批就老老实实本本分分地过日子，是不是？
　　李逾求：哈哈。为什么呢？
　　萧拂：嗯……这一批痴的是我自己的投射，不把这个世界揣摩明白誓不罢休，至于那些老实本分的，是我羡慕的另一种生存状态。毕竟这个世界想到头疼也不会明白的，那就不如不想，你说是吧？
　　李逾求：呵呵呵。
　　萧拂：嘿嘿嘿。
　　
　　江湖大，江湖圆
　　
　　李逾求：这些作品中的人物和江湖，似乎都隶属于一个系列，这个系列，有一个特定的名字吗？
　　萧拂：我倒是曾经想过叫“江湖圆”。说白了呢就是懒，懒得再去重想新的江湖架构，一个短篇就想一个新的，累不累啊，干脆就地取材，而又彼此独立互不干涉。
　　李逾求：是的，这些不同的中篇确实完全独立。再谈回这一篇，《桃之夭夭》这个题目，似乎曾叫做《花事》，好像你还改了好几稿？
　　萧拂：改了很多稿，先《桃之夭夭》，后来《花事》，再后来《钟馗嫁妹》，最后又还原成《桃之夭夭》，都是原先没有想好，信马由缰，结果白白遭受这么些苦难，而且直到现在这一版也没写好，悲。
　　李逾求：太谦虚了。
　　萧拂：是我对自己有过高的期望。记得动笔的时候，心中杂念纷呈，你也不停地提着我的耳朵说，故事，故事！注意故事性！结果呢，天性不可强求，还是写成文艺压倒故事的模样了。
　　李逾求：我也不是说文艺不好，而是如果文艺与故事相调合……
　　萧拂：慢慢摸索吧。我的理想也是在通俗性与文学性之间找到一个最佳的平衡点，也许这样子可以获得最多数量的读者。但现在的结果，好像事与愿违，得到的只是最少数量的读者。
　　李逾求：这个不急，将来会有的。
　　萧拂：假使我真的找到这个平衡点。
　　李逾求：那接下来会有什么创作计划？
　　萧拂：也是多年前的灵感了，跟你说过的，改编一部厉派武生的看家戏。老早就期望能在这部戏里把这个平衡点给找出来了。
　　李逾求：是的，听你谈过，记忆犹新！
　　萧拂：还是路漫漫啊。这一篇有演义的味道，也是我第一篇正经涉及历史的小长篇，所以首先还得熟悉那个朝代的风貌，诗、词、文章、正史野史，愈透熟愈好，只有胸中了然，笔下方能明白。光这个准备工作，就可怖了。
　　李逾求：我相信你有这个信心。
　　萧拂：信心虽有，接受不完美的决心我可是也一样有。呵呵，不打算在某一篇上怎样难为自己了，在跌跌撞撞中成长，也是一样。
　　李逾求：难得你看得这样开。
　　萧拂：是啊，这是好不容易从低谷走出来的一点体悟，所以沉浮也可以阅世呢。
　　李逾求：虽有一些沉浮，我相信你是从不会放弃自己的追求的，哪怕沧海变成桑田，这句话是你自己的写照吧？
　　萧拂：好像……是。
　　李逾求：那就不负当时少年心，一直走下去，哪怕沧海变成桑田。
　　萧拂：好的，哪怕沧海变成桑田，不负少年心。

真没看过

http://v.youku.com/v_show/id_cc00XMjU1ODgwMDA=.html

这一段是我看到最有武侠感觉的电影片段，插曲美意境美


最后结局也很梦幻，整个故事很温馨也很悲伤，有点古龙的韵味，可惜制作粗糙了