關於鄧麗君的日本歌曲紀錄，
過去已有很多朋友研究整理過，
這一兩天我自己做了比較簡易的分類，
提供大家參考喔！



●テレサ･テン(鄧麗君)1974~1981Polydor時期日本歌曲全集

這篇是1974~1981Polydor時期日本歌曲全集，---後面為鄧麗君小姐本人翻唱之國語歌曲，為了方便說明，歌曲不按年代排列，收集說明指的都是CD，若有錯誤，歡迎大家幫忙指正。


1.空港(1974)---情人的關懷
2.雪化粧(1974)---冬之戀情
3.女の生きがい(1975)---祈望
4.アカシアの夢(1975)---問自己
5.夜のフェリーボート(1975) ---你在我心中
6.ふるさとはどこですか(1977) ---小村之戀
7.ジェルソミーナの歩いた道(1981) --風兒雨兒
-----前七首後來於Taurus時期又重翻唱一次。


8.あなたと生きる---你裝做不知道
9.一夜だけのスイング---願你來看我
10.冬の階段---又見雪花
11.北極便---愛像一首歌
12.夜霧---夜霧
13.シクラメンのかほり---你我相伴左右
14.遠くから愛をこめて---請你別再來找我
15.襟裳岬---襟裳岬
16.春を待つ花---相見在明天
17.こんな女---那句諾言
18.東京ブルース---夜霧下的姑娘
19.すきま風---我與秋風
20.足摺岬---我瞭解你
21.今夜かしら明日かしら---不論今宵或明天
22.西海岸から---海風
23.赤坂たそがれ---凝望
24.台北の夜---情湖
25.夫婦きどり---恩愛夫妻
26.さよならの朝---夕陽問你在哪裡
27.はぐれた小鳩---相聚更甜蜜
28.おやすみなさい---良夜
29.中の島ブルース---伊人何處
30.夜の乗客---今夜想起你
31.予期せぬ出来事---偶然的相遇
32.神戸です---謝謝你常記得我
33.東京夜景---今天歡樂明天夢
34.恋は駄目---前生有緣
35.みちづれ---山茶花
36.大阪しぐれ---只要你心裡有我
37.大阪の女---心事知多少
38.手紙---一封情書
39.抱擁---愛慕
40.雨にぬれた花---雨下的花朵
41.香港の夜---香港之夜
42.晚秋---秋光
43.再会---昨天今天
44.暗くなるまで---黃昏裡
45.冬の駅---永遠愛我
46.リターン東京---想起你
47.逃避行---不要逃避我(樂風時期)
48.你(あなた) ---你(樂風時期)
49.あなた---愛的理想
50.草原情歌---在那遙遠的地方
51.まごころ---女人的勇氣
52.長崎は今日も雨だった---淚的小雨
53.雨の慕情---雨中的點點滴滴
54.星影のワルツ---星月淚痕
55.愛の終着駅---你在我夢裡
56.慕情---情飄飄
57.満ち潮---是否
58.くちなしの花---逍遙自在
59.グッドバイ・マイ・ラブ---再見我的愛人
60.哀しくて---讓花兒為你開
61.旅愁---旅愁
62.なみだ恋---甜蜜的小雨
63.花と涙---陣陣春風柔
64.港町---絲絲小雨
65.夢追い酒---楓葉飄飄
66.他人雨---雨不停心不定
67.挽歌---眼淚中的愛
68.とまり木---想把情人留
69.愛の花言葉---多情的玫瑰
70.二人でお酒を---再來一杯
71.北の宿から---遺忘
72.白夜---總有一天
73.別れても好きな人---別離
74.海辺のホテル---使愛情更美麗
75.津軽海峡冬景色---一片落葉
76.港町ブルース---誰來愛我
-----1~76首皆有鄧麗君本人翻唱之國語版。


77.さすらいの町
78.もう泣かないわ
79.黒いショール
80.鴎という名の酒場
81.おまえとふたり
82.ラスト・シーン
83.よせばいいのに
84.終着駅
85.雪が降る
86.酒場にて
87.愛のモトマチ
88.砂
89.そんな女のひとりごと
90.望鄉
91.ルージュで書いたサヨナラ
92.冬の街から
93.雨夜花
94.愛のくらし
95.逢う時はいつも他人
96.港町絕唱
97.My Way
98.冬日和
99.ムーン・ライト・ダンシング
100.幕切れ
101.夜の波止場で
102.男はみんな華になれ
103.舟唄
104.別れの朝
105.愛の終りに
106.あなたに帰りたい
107.ウナ・セラ・ディ東京
108.ララバイ東京
109.そっとおやすみ
110.心もよう
111.熱海の夜

------------------共111首


~收集策略~
只要收集2006年4月12日出版之11張復刻CD就差不多了，還缺10首散落在其他精選輯裡，遺漏的10首及可購買的參考專輯(未全部列出)如下：

1.別れの朝---愛之世界復黑王
2.MY WAY(日語版)---愛之世界復黑王
3.終著駅---愛之世界復黑王
4.雪が降る---愛之世界復黑王
5.心もよう---愛之世界復黑王、日本の心を歌う(POCH-1537~8)
6.ウナ・セラ・ディ東京---愛之世界復黑王、日本の心を歌う(POCH-1537~8)
7.愛の終りに---日本の心を歌う(POCH-1537~8)
8.シクラメンのかほり---日本の心を歌う(POCH-1537~8)　
9.冬の街から---オリジナル曲のすべて(POCH-1531~3)　
10.あなたに帰りたい---オリジナル曲のすべて(POCH-1531~3)、星★伝説(UPCY-9002)、Single Collection(UPCY-6443)

也可上我BLOG看：http://www.wretch.cc/blog/fanmtere&article_id=8959644

  本贴于 2007-09-20 23:01:37 被【fanmtere1983】修改