第1页 共1页 首页 上一页 下一页 末页
乐评、词评:周杰伦奥运歌曲《千山万水》[原创]

文/DJ战神


  2008年,是属于中国的奥运年,中国人的奥运年。这一年,全世界的目光都聚集在中国身上,作为中国人我们感到无比的自豪,即便是对体育运动不怎么爱好的人,也能从中感受到辉煌的成就感。喜爱运动的朋友们时刻都在关注着奥运会的点点滴滴。而喜欢运动的同时又热爱音乐的朋友,自然的就也在关注奥运会的主题曲。



  在奥运会歌曲征集即将结束之时,周杰伦赶上了这一趟末班车,递交了和方文山合作的《千山万水》。


千山万水

词:方文山 曲:周杰伦

千山万水 无数黑夜 等一轮明月
梦的边陲 风吹不灭 从不感疲惫

东方无愧 第一是谁 让我们追求完美
我态度坚决 面朝北 平地一声雷

做好准备 这一回 起跑后绝不撤退
痛快一起 努力的感觉
我们拥有 同样的机会

梦想挟带眼泪 咸咸的汗水
你我同个世界 爱从中穿越

梦与希望在飞 我向前去追
有目标就不累 等着我超越

远远抛开一切 过千山万水

超越 千山万水 无数黑夜 一轮明月
梦的边陲 风吹不灭 从不感疲惫
东方无愧 第一是谁 我追求完美
态度坚决 面朝北 平地一声雷



  方文山的词,我一直是很喜欢的,喜欢那种他那浪漫幽雅的文字,以及那古典文学的引用与塑造出的唯美画面。欣赏方文山的诗词,能让人忘却现实的无奈,迷醉于古典的江南水乡之中。


  这一首《千山万水》的词作者,仍然是方文山。


  “千山万水,无数黑夜,等一轮明月”开篇点题,即点出了这首词的主题也点出了我们的心声,历尽了千山万水,等后了无数个黑夜,在苦难中,在无眠的夜里,心中一直期待,也一直等候着那一轮充满希望的明月。


  “梦的边陲,风吹不灭,从不感疲惫”为了心中的那一伦明月,在梦于现实的边境努力的奋斗着,时刻不会退缩的,也一直不觉疲惫。


  “东方无愧,第一是谁,让我们追求完美。我态度坚决,面朝北,平地一声雷”现在我们终于有机会与世界为之一搏,我们态度坚决的要追求完美,要让世界充满东方的魅力。


  “做好准备,这一回,起跑后绝不撤退”在奥运会的历史上,我们一度落后于西方的体育强国,而在近几届奥运会比赛中,我们的金牌数,总奖牌数都名列前三,这一次,我们也一样,要一股作气冲刺到终点,取得更好的胜利。


  “我们拥有同样的机会”“有目标就不累,等着我超越”这两句很好的体现了奥运会的精神,在奥运会的比赛之中,人人平等,为了自己的目标而奋斗,从不感疲惫,一天一天的超越对手,超越自我。


  整首词让人感觉十分的大气,然尔细细品位却又能从中感觉到东方的含蓄,在世界级的同时中国化。读这首词,很能从中受到感染,会让人精神大振,精气十足。


  周杰伦的演唱为这首词更是增添了一道的中国风,京剧唱腔很完美的融入到歌曲当中,让世界能够更加明净的感受到中国的文化,中国的魅力。在励志方面,这首歌也做得很好,周杰伦将方文山在文字上表达出的永不言弃的精神,用音乐更直接的传递到每个听者的耳中,听者很容易受到其感染。


  在引发共鸣的方面,这收歌非常具有感染力。


  唯一的美中不足就是在唱腔上面,在编曲方面略有不足,不显大气,没有雄浑的气势。
------------------
完美D调 http://hi.baidu.com/dzone DJ战神
2楼 2008-04-10 21:20:37
多谢
3楼 2008-04-23 21:40:51
LZ亦高人!
------------------
     不要怪风吹的头发散乱,不要怪影子随意摇摆,要怪,就怪自己的心乱!~
4楼 2008-04-25 11:13:37
厉害
------------------
http://blog.sina.com.cn/fjvk4536
5楼 2008-05-02 20:16:51
很不好听
------------------
我身在江湖,江湖中却没有我的传奇流传。
6楼 2008-05-04 13:54:43
真的很好.
7楼 2008-05-05 16:57:52
HO~HO好喂~~~
------------------
:|⿴愛情 只是王耔和厷宔 De游戲﹖゛.|
9楼 2008-05-08 20:25:34
哎 歌词不错 说是在的周的演唱功夫我不好品论 但他那说技艺真是一绝 那首叫《双节棍》好像是这歌 真不错 听懂的没几句 高 实在是高
10楼 2008-05-11 23:09:09
唯一的美中不足就是在唱腔上面,在编曲方面略有不足,不显大气,没有雄浑的气势。
------------------
旭日照东方 群山我为峰
11楼 2008-05-14 13:56:05
在哪儿可以听到啊
12楼 2008-05-16 21:04:38
曾经很喜欢周杰伦,但是现在我很鄙视他!
13楼 2008-05-24 10:51:06
真的很好挖
14楼 2008-05-24 10:52:02
我很喜欢听他的歌
15楼 2008-05-24 10:53:15



王平久

Translated by 中国傲吧 (www.zgob.com)

生死不离,你的梦落在哪里。
想着生活继续,天空失去了美丽,
你却等待梦在明天站起。
你的呼喊刻在我的血液里

Always together, dead or alive
Where did your dream go
As life continues, the sky becomes gloomy
You look for the dreams of tomorrow
Your cries will forever in my blood flow

生死不离,我数秒等你的消息。
相信生命不息,与你祈祷一起呼吸
我看不到你却牵挂在心里,
你的目光是我全部的意义!

Always together, dead or alive
I wait for word of you every second
I pray with you that we breathe together
Believing life will never end
My heart is with you, where can you be?
And your eyes are the whole world to me

无论你在哪里,我都要找到你。
血脉能创造奇迹,生命是意义
无论你在哪里,我都要找到你。
手拉着手,生死不离

Wherever you are, I will find you
The bond (of blood) makes miracles, and for life we strive
Wherever you are, I will find you
Hand in hand, together always, dead or alive

生死不离,全世界都被沉寂
痛苦也不哭泣,爱是你的传奇,
彩虹在风雨后渐渐升起。
我的努力看到爱的力气!
无论你在哪里,我都要找到你!
血脉能创造奇迹,大山毅然举起
无论你在哪里,我都要找到你。
天裂了,去缝起
你一丝希望是我全部的动力
搭起我的手筑成你回家的路基!!!

Always together, dead or alive
When the world is silenced
We shed no tears though in pain
For of love you are legend
And rainbows are rising after wind and rain
I see love's strength in search of you
Wherever you are, I will find you
The bond (of blood) makes miracles, and mountains rise again
Wherever you are, I will find you
If the sky breaks, we will sew it
Your glimmer of hope is all power of me
Your road home is what my hands will be

无论你在哪里,我都要找到你。
血脉能创造奇迹,生命是命题
无论你在哪里,我都要找到你。
手拉着手,生死不离

Wherever you are, I will find you
The bond (of blood) makes miracles, and on life we thrive
Wherever you are, I will find you
Hand in hand, together always, dead or alive

无论你在哪里,我都要找到你!
血脉能创造奇迹,大山毅然举起
无论你在哪里,我都要找到你。
无论你在哪里,我都要找到你。
天裂了,去缝起
手拉着手,生死不离!!!

Wherever you are, I will find you
The bond (of blood) makes miracles, and mountains rise again
Wherever you are, I will find you
Wherever you are, I will find you
If the sky breaks, we will sew it
Hand in hand, together always, dead or alive!!!

从5月22---到 10月 12日 每注册一人 ,(中国傲吧)(www.zgob.com)就捐给灾区0.5元
16楼 2008-05-24 10:53:35
他是我的偶像啊
17楼 2008-05-24 15:08:09
支持
------------------
嶶笑怼待裑笾烸①個亾

快速回复

用户TOP

快速跳转