2003年访问--关锦鹏首次回忆20年身边的女人
http://ent.sina.com.cn/s/h/2003-07-07/1934167342.html
节选
我没有认为我在拍艺术电影
记:二十年电影生涯中,你知道观众喜欢你电影的哪些特质吗?
关:我没有认为我在拍艺术电影。因为在香港整个电影工业中,商业取向非常强。我只是觉得很幸运,能够坚持做一些比较个人的东西,但基本上还是在商业的大背景下的。
比如你看我总是找一些大明星来演,内容可能比较个人化一点,但是明星对观众还是有吸引力的。慢慢建立了一群喜欢我电影的观众就是欣赏我电影中的那种人物的细腻、悠悠的调子;很多女性观众喜欢我电影的原因也是因为这种描写上的比较戏的东西。
我的电影,除了几个改编小说的剧本像《胭脂扣》《红白玫瑰》之外,基本上我的原创剧本都比较重视从人物出发。甚至我的经验是想到一个人物,就从这个人物出发,而不去设定什么喜剧片啊、悲剧啊或者悬疑片啊这些类型。
从人物出发是我比较满意也一贯采用的剧本创作方式,往往脑子都是先有一个鲜明的人物。这个人物可能是我身边的一个人物,也可能是随便在咖啡厅里只听到他一两句话的过客,却很有兴趣去追问他(的故事)。
我相信这样子处理剧本的方式会让观众记住我的人物--他们可能忘了《胭脂扣》的故事是怎么样的,但是他们记住了如花(女主角);像《阮玲玉》中他们可能也不记得这些手法,但是他们会记得张曼玉演的阮玲玉,她跳舞的样子、死前的独白。这种记忆我想是因为他们喜欢才愿意记住。
《蓝宇》就是我和我朋友的十几年的生活种种
记:这些东西是你事前就想要设定的吗?
关:我既然从人物出发来找剧本的话,连主题是什么我事先都不设定。比如说我的主题要放得多大,或者说是要讲什么,我都没有设定。所以这就有个有趣的地方,就是让角色和角色之间在搞剧本的时候自己碰撞,那种情境往往是碰撞出来的,而不是预先设定。这种事先的经营往往会显得很机械化。
记:能给举个例子说明你是怎样从人物出发的吗?
关:
《地下情》中温碧霞这个角色的原型是马思晨,演《投奔怒海》的马思晨。《女人心》中钟楚红的角色基本上是我一个很好的朋友,甚至她的婚姻关系,就是离婚前知道老公有外遇也是我大学里一个很好的同学--她回家真的看到有一双女人鞋,然后那个女人跑出来说:"你要不要喝老火汤,我煮了老火汤。"诸如此类的东西。
《蓝宇》就更不用讲了。我看到网上的小说并没有特别的兴奋,而让我想到我跟我朋友十几年生活的种种。虽然故事里面的背景是两个北京的人物,而我们是香港人,但里面最基本的感情脉络是一样的。所以我觉得有时候除了身边的朋友,更多的会让我自觉或不自觉地掏了很多自己贴身的经验出来。
20年回忆身边的女人
记:你从影到明年就20年了,在期间你所拍摄的片中都有记忆深刻的场景吗?
关:《女人心》我比较难说出印象深刻的情境,因为那是我的第一个电影,很多时候很步步为营的感觉,就是脑子想的就是我怎么把这场戏拍完了就好。那接下来的每一部戏我都有很深刻的印象。
像《地下情》中最后梁朝伟他们几个人喝醉酒,坐在铁栏杆面前讨论怎么说"我爱你",那个东西我觉得很动人,他们四个演员(周润发、梁朝伟、温碧霞、金艳梅)都表现得非常好。
《胭脂扣》中无可厚非的就是第一场梅艳芳和张国荣见面、梅艳芳女扮男装唱男音的时候。
《阮玲玉》中当然就是张曼玉跳舞,特别深刻。我还记得张曼玉说"阿关,你来教我跳这个伦巴"。我从来都不示范戏的,就是讲戏。但是那一刻,我真的没办法,就在镜头前面跳伦巴,然后大家都笑。
我常常觉得像张曼玉这些女演员就(自己)认定(自己)是女人了,就不太去关照别的女人;当她们看到别人女人一些姿态的东西,就觉得说我们怎么还要去做这些做作的东西?但是女人有时候还是要检视一下自己够不够女人。所以大家都笑:你关锦鹏跳伦巴怎么比张曼玉跳得还软?这里面当然有辛苦的东西,但是也有很快乐的时候。
《愈快乐愈堕落》和邱淑贞的合作是第一次,也是最后一次,因为她拍完这个戏就结婚了嘛。我跟邱淑贞在咖啡厅喝咖啡,三个钟头里她有一个半小时在讲手机,我就说你那么爱讲电话,在戏里面就让你讲电话吧。其实讲电话的戏是不好演的,但是她演得非常好,就是因为她爱讲电话--她甚至可以一个晚上和好朋友讲七八个小时的电话,通宵不睡。
《白玫瑰红玫瑰》让我讲,我要说在我合作过的女演员中,陈冲是一个最有激情但同时又有技巧的女演员。我常常跟张曼玉、梅艳芳甚至李嘉欣都讲:你们不太会运用自己的声音。而陈冲我觉得是一个连声音都会演戏的人。这个是经过训练而不是天生得来的。
陈冲和张曼玉她们一样都是女人,但是她很清楚自己是个女人以及怎么表现自己是个女人。我觉得这个也是一种对美的判断,是一个美的修养。就是怎么穿衣服是美、怎么摆步是美,这种MANNERS,这种仪态我觉得也是一种修养。陈冲在这方面特别优秀。
我现在跟你讲话,这样的手势、这样的眼神都是慢慢习得的。
真的,我离不开生活
记:你认为最影响你的创作的因素是什么
关:其实从开始懂得观察生活开始,我每一天的生活、接触的每一个朋友都会产生影响,当然是有轻重之分。真的,我离不开生活。
当然,头几部电影,像《女人心》啊、《地下情》啊甚至到《阮玲玉》我那个时候就觉得拍电影应该有一种使命感,就是要传达一些比较大的东西。
虽然我刚刚讲原创剧本都是从人物出发,但是创作完了,还是希望电影--不管是形式上的表现或者是故事内容--能让观众觉得有点意思。慢慢地,像拍《愈快乐愈堕落》、《有时跳舞》、《蓝宇》,我觉得要照顾内容、形式而让自己变的有负担的话,那个东西的纯度就往往不够高。我觉得像《蓝宇》这样子,我就是喜欢这个故事,而且这个故事让我想起很多自己的贴身经验,所以我就去拍。
记:女性电影是你特别喜欢的题材?
关:我从人物开始想的时候并没有设定说要拍女性电影或者什么的,这个标签不应该是自己下的。我觉得我现在这个阶段反而是很自由,开放式的。比如说《蓝宇》,这个同志的题材很多人看了以后都说很动人,甚至很多非同志的朋友看完以后他们也感动。那就说:你是不是继续拍这类题材?这个标签不要自己下。我并不排除说如果碰到合适的题材--可能不是在国内,可能在香港或者别的地方--还会再碰,可是在现阶段,自己没有被外面对我的一些看法而影响到我创作上的东西。
------------------
智慧长,菩提增 本贴于 2006-09-02 08:37:41 被【向着光@-LvQf】修改