区
华区
名单
主题：张家振独家解读《赤壁》
张家振独家解读《赤壁》 周瑜孔明成知音
新浪娱乐讯 距离电影《赤壁》7月10日的全国公映还有2个多月的时间，这部备受瞩目的08年华语巨制的大幕已经徐徐拉开。5月7日上午，《赤壁》制片人张家振独家做客新浪娱乐，向各位网友揭秘影片《赤壁》的台前幕后花絮，并启动《赤壁》剧组即将开始的戛纳之旅。 本贴于 2008-05-07 19:41:52 被【向着光】修改------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
张家振介绍《赤壁》戛纳之行 全明星阵容造势
主持人：新浪的各位网友，欢迎大家收看今天的新浪聊天直播。今天我们请到了一位非常特殊的朋友，可能大家对于他的形象不是非常了解，但是说起他制作过的影片，像《谍中谍2》，像《风语者》，像《断箭》这些美国大片，我相信很多的网友都会耳熟能详，他就是吴宇森导演的金牌搭档，著名的制片人张家振先生，张先生您好。
张家振：你好。
主持人：刚刚张先生参加了我们新浪和《赤壁》剧组联合举办的一个戛纳之旅的启程仪式，很多网友刚才说看到我们送给张先生一个礼物，希望我们展示一下，我先把这个礼物给大家看一下。这是一幅群英谱，刚才张先生也在我们这个活动上逐一点评了这些人物，我们一会儿再细聊。
刚才说到这次咱们马上5月19号就要在戛纳举行应该算是我们第一次一个大规模的亮相，在这个影片的关机之后，能不能请您再简单地给我们新浪的网友介绍一下，这次我们会有哪些活动，在这次戛纳期间？
张家振：我们有两个活动，在5月19号，一个是早上新闻发布会，不但是亚洲的媒体，还有欧美的媒体都会参加，全球的。还有晚上有一个晚宴，我们那个发布会晚宴会请来吴宇森导演，还有我们很多演员，包括梁朝伟( 听歌)、张丰毅、张震、赵薇、胡军、林志玲( blog)、还有小宋佳跟佟大为( blog)，他们都会去。
主持人：就是说基本上我们台前的演员，基本到齐了已经？
张家振：差不多(笑)
吴宇森要为周瑜平反 瑜亮不是冤家是知音
主持人：真的是一次盛事，我们今年新浪也会派自己的前方报道团去一线，报道咱们《赤壁》的活动。张先生，我知道咱们其实，包括您和吴宇森导演，其实和戛纳都是有很深的缘分了，我记得2005年的时候我去戛纳采访，当时那年是吴宇森导演担任评委，当时是第一次听他给我们正面地介绍《赤壁》这部电影，我印象特别深的是，他说我要为周瑜平反。当时他讲的这个是印象特别深刻，这个可能也是和我们大多数网友，老百姓，读了《三国演义》可能不太一样的地方，因为里边会有很多诸葛亮跟周瑜之间的明争暗斗，那这次这个影片我看很多网友在网上问，是不是它和我们《三国演义》这些历史名著小说有不太一样的地方？
张家振：对，因为吴宇森觉得他参考了《三国志》跟很多其他的书，他尽量要忠于那个历史，不是忠于那个小说，因为小说很多是杜撰出来的。所以他就为周瑜平反(笑)，因为周瑜在小说里面是一个很小气的人，后来他还非常妒嫉诸葛亮的才华，而且为了那个而死。其实没有这么一回事。
主持人：也就是说在这个电影《赤壁》里面，我们看到的诸葛亮跟周瑜，他应该是互相帮助的一对好兄弟，是不是可以这么说？(笑)
张家振：到最后是的，因为当初他们结识的时候，因为为了不要让观众太失望，对《三国演义》的读者太失望，他还是保留了那一点点东西，比如说他们两个有一场戏，就是他们斗那个弹琴，斗琴，但是表面上是斗，其实他们用那个音乐来讲话，非常好看。
主持人：其实也是一个讲知音的一个故事。
张家振：对。
《赤壁》将在戛纳发布官方片花 预售飘红稳赚不赔
主持人：再回到戛纳，我们之前在新浪的官方网站上曾经发布过一版《赤壁》的预告片和海报，但实际上都是台湾地区的，现在一直没有看到内地版官方视频的资料还有海报，不知道这次在戛纳我们有没有机会，有这个打算来进行一下发布呢？
张家振：海报那方面我看，因为中影公司帮我们在配合弄那个活动，看他们来不来得及把那个海报弄好。但是一个预告片可能会有的。
主持人：这次您带着这么多的演员过去，带着片子的片花过去，是不是也会有一些要卖片的任务？(笑)
张家振：其实没有，因为我们那个电影在没有开拍之前，很多地区都卖光了，剩下最后两个地区，一个德国，一个意大利，我们今年2月份在柏林已经卖掉了，所以全球，除了美国以外全部已经卖了，所以我们不需要再做。其实最重要的，那个活动是为了亚洲的观众，为了中国，还有亚洲其他国家的观众，因为现在这个戛纳全世界的媒体都会在，我们非常难得有这么一个机会把所有那么多演员集中在一个地方。
主持人：小小八卦一下，这个预卖的情况，就是售卖的情况怎么样？价格？
张家振：当然还没有拍之前我已经算过，就是我们那个戏拍了八千万美金也不会赔本。
主持人：稳赚不赔。
张家振：对。
------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
西方人将《赤壁》定义为吴宇森的动作片
主持人：因为我之前查过一些资料，因为北美是一个很大的电影市场，我们看到也有不少的华语电影这些年来在那边上映，能够进入主流院线，我做了一个小调查，就是这个票房排名靠前的几部，有《卧虎藏龙》、《英雄》、《霍元甲》、《十面埋伏》，我发现它们其实如果说从类型上划分的话，都可以算作古装的动作片，那《赤壁》我们在之前有一个网上调查，76%的网友都认为，都赞同把《赤壁》定位是一部战争史诗巨制。因为您在西方，在好莱坞工作过好多年，您觉得从西方观众的视角这种来自东方英雄的史诗巨著卖点在什么地方？
张家振：我觉得我不会把这个戏讲成一个史诗的电影，我是一个吴宇森的动作片(笑)
主持人：这是您对这个影片的定位？
张家振：不是，是外国人对它的定位，他们不是看中国的历史，他们没有去看那个电影之前根本不懂得三国是什么东西，他看了才知道，但是他去看之前抱着那个心情去看吴宇森的动作片。
主持人：那这个动作，是不是我们传统意义上理解的功夫？
张家振：不是，绝对不是，我们那个电影里面没有功夫，我们的打斗是比较真实的。
主持人：场面比较宏大的。
张家振：对，场面宏大的，不会有人飞起来，没有那种场面。
主持人：如果说对比一个西方同类型的电影，您觉得有没有哪部影片可以跟这个做一个对比的，参照的？
张家振：应该是《特洛伊》，还有《300》。
张家振期待《赤壁》引发“三国热潮”
主持人：实际上从2008年开始，中国的影视圈掀起了一股三国热，我们知道在咱们《赤壁》上映之前实际上还有一部同题材的影片，叫《见龙卸甲》，大陆导演高希希(blog)也目前在筹备一部《三国演义》的电视剧，所以可以说今年在影视圈有这么一股三国热潮，当时您有没有想过，说这部影片上映的时候会有这么一股热潮被掀起来？
张家振：我非常早的时候，曾经找过刘德华( 听歌)演赵子龙，所以他跟我说了，我想不到，那个是好事啊，因为三国的故事真的非常精彩，人物非常精彩，我们很小的时候就看那个《三国演义》，迷得不得了，我觉得是非常好的事。
------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
张家振称赵子龙非胡军莫属 对其表现百分之一百零一满意
主持人：刚才您讲过咱们找过刘德华演赵子龙，最后敲定的是胡军，回头又讲，好像胡军和刘德华两个人又不是完全同类型的演员，这个挑选的过程是怎样的？怎么从刘德华没有演成，又转到胡军这边的呢？
张家振：因为当初我找刘德华的时候我这个剧本还没有出来，所以我根本不出来吴宇森笔下的，因为他也参与写那个剧本，他笔下的赵子龙是什么样的，所以那时候就担心那个电影能不能回本(笑)，但是后来看了剧本，我觉得那个人是非胡军莫属。
主持人：所以您对胡军演的这版赵子龙百分之百满意？
张家振：百分之一百零一满意(笑)因为在拍的时候导演非常喜欢胡军，拼命给他加戏。
张家振解读女性角色 曝赵薇有爱情戏
主持人：这个影片里面加了两个主要女性角色，一个是赵薇(听歌)演的孙尚香，一个是林志玲( blog)演的小乔，我觉得这是吴宇森导演蛮有创意的一个设计，而且更让我意外的是我们在万人参与的调查问卷里面，《赤壁》中你最期待谁的演出？有一万一千七百八十一个人参加，赵薇，4009票，林志玲，3432票，排名第二，也就是说没想到观众对于这两个女性角色的期待值反而超过了梁朝伟( 听歌)和金城武( 听歌)，这个情况您有想过吗？
张家振：没有想过，因为可能那两个角色是比较，在历史上也好，在小说里面也好，没有太多的描写，吴宇森导演给她们设计了很多东西，情节等等。
主持人：那这两个人在戏里面的表现是不是，我猜测啊，是不是一文一武，林志玲可能文戏白色多，赵薇更多的是马上的动作戏？
张家振：赵薇是文也有，武也有，因为她也有一个爱情……卖一个关子，不讲(笑)我们所知道的，她哥哥要把她许配给刘备，因为刘备的两个夫人刚死，但是他们年龄相差很大，几十岁，她当然不愿意，我们安排了一场杜撰的一段故事，就是她跟佟大为( blog)之间有一段感情，是非常动人的。
张家振希望《赤壁》每部票房都能过三亿
主持人：不能再讲了，这个关子一定要卖到影片上映再去看(笑)，然后我知道这个影片是在今年的7月10号先要上映上集，然后到年底贺岁档，上映下集，我相信可能您对国内的电影档期，这段时间也会有所了解，暑期档和贺岁档是目前在中国内地票房最好的两个档期，我也看了很多媒体预测，说希望能够让《赤壁》的上下集打破华语电影的纪录，打破《泰坦尼克》的纪录，因为《泰坦尼克》的票房记录是目前迄今为止最高的。现在在您的心目中有没有一个及格线？两集加起来要卖到多少钱？您是认为过关OK的？
张家振：我对中国的票房情况还不太了解，所以我真的不知道，我不能说打破纪录，如果每一集有三亿我就非常满足。
主持人：三亿，其实也是一个蛮高的数字了，到时候我们就要看《赤壁》的表现如何了。这里有几位网友，我来把他们的问题问一下您，这是他们在现场看我们的直播的。
------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
《赤壁》特效费用昂贵 所有服装都是新做的
网友：刚才您提到《赤壁》票房有八千万美金成本，这么多的钱怎么花出去的？
张家振：还不够(笑)
主持人：给我们讲一讲这个钱怎么花的？
张家振：因为其实我们，当然两部电影来说，每一部是四千万美金，拍那种那么大场面，人那么多的电影不是很夸张的，是真的。因为我们一个特技方面，电脑的特效方面已经花很多很多钱，因为我们是请的美国一家特效公司他们来弄的，所以他们弄的效果非常非常好，但是也非常非常贵。还有我们每天因为有部队，有一千个人，还有我们工作人员也七百个人，还有三百人马夫，所以每天有两千人在现场，你想想看那个钱(笑)而且我们拍了八个半月。
主持人：这吃饭就得花多少钱(笑)
张家振：吃饭没有吃很多，但是每个人的服装啊，那个道具，而且我们请了叶锦添当美术的服装，每一个服装都是新做的，还有拍的旧了，我们拍了那么长时间，也有下雨，也有什么，服装有破烂的或者什么，又要重新再做。
主持人：最贵的一件服装要花多少钱？
张家振：我不记得了。
主持人：我估计要按照叶锦添这种大师的要求估计得几千块钱(笑)
张家振谈选择张丰毅演曹操的由来 吴宇森加重小宋佳戏份
网友：看了调查，《赤壁》最吸引人的因素是它的明星阵容。
主持人：有将近50%的观众都认为是因为有一个豪华的明星阵容，有卡斯，所以对《赤壁》充满期待。这里面有几位内地的演员是之前可能跟吴导演合作过的，像胡军，还有小宋佳(听歌 blog)，和佟大为，能不能请张家振先生点评一下这几位内地演员的表现？
张家振：那个张丰毅我们当初在想谁能够演曹操？因为你知道很多，梁朝伟，金城武，张震，胡军，他们是同一个联盟的，他们对付一个曹操，曹操那边就是他一个人对付他们，如果选的那个演员不能把他们压下来，那个电影就不好看。所以我们考虑很久很久，结果还是选择张丰毅，因为我们当初还有一点担心，因为他以前在电影里面都是演非常好的人，好人，怎么去演枭雄呢？我们把他弄了一个化妆，造型，我觉得非常非常好，我对他的演技完全没有怀疑，就是觉得他非常非常好，那个戏里面看，出乎意料，你们会觉得他非常好，没有其他任何一个演员可以比他好。
主持人：一代枭雄，那宋佳呢？
张家振：你知道吴宇森喜欢一个演员就会把他的戏加重，好像胡军一样，那个宋佳的戏本来是一个非常小的角色，因为其中一环情节，就是说曹操喜欢小乔，那个是真事，因为他很小的时候，大乔小乔父亲就把俩姊妹许配给曹操，那时候还很年轻，十几岁，曹操也会画画，画小乔样子出来，结果有一个跳舞的宫女有一点像小巧，所以他就对那个宫女特别好，就是一个叫骊姬的，没有那个人的，我们是虚构出来的，本来是跳舞，没有什么，后来吴宇森把她的戏加重了，本来她是死的，后来也不死了(笑)，很好看的那一段。
主持人：我们到时候也是期待这个人物。
------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
张家振吴宇森合作二十年 也有过争吵但都能理智解决
网友：我从资料里面看到张先生跟吴导演的合作是从91年的《纵横四海》开始的，是不是？
张家振：不是。
主持人：还要早吗？
张家振：1979年。
主持人：《纵横四海》是91年，还要再往前倒退12年。
张家振：对，我刚在美国念完书回去香港，在一家公司工作，有一个戏是我弄的第三部，就是跟吴导演合作的，我当制片的，但是那个戏我们筹备了，开拍前一天他跟公司吵架，结果没有拍那个戏，但是我们一起工作过。
主持人：但是从那时候就开始有了一个合作了。
张家振：对(笑)
主持人：真的很巧，2008年，1979年，算起来今年应该是整整30年了，是不是？
张家振：是。
主持人：我觉得因为我一直很关注像咱们在好莱坞另外一位华语导演，李安，他也有一位合作很长时间的制片人搭档，像咱们内地的张艺谋导演有张伟平先生，冯小刚导演有王中军先生，好像这些成功的导演身边都有一个跟他们合作时间特别长的制片人做搭档，像您跟吴宇森导演有30年的朋友工作的关系，我想问问您，是什么原因能够让你们之间有这么长的一个合作呢？中间有没有过争吵或者分歧？因为肯定会有的，怎么能一直合作下来呢？
张家振：争吵当然会有了，因为我们的立场不一样，他是个导演，我是个制片，主要都是为了譬如说钱的问题，就是那个成本，我对那个投资人要负责任，但是有时候导演说你不给钱我拍那种戏(笑)当然有这个问题，我们会找一个非常理智的方法去解决所有的问题。
主持人：每一次都能够顺利解决？
张家振：对。
主持人：因为我们知道在北美是制片人中心制，但是实际上在中国内地是导演中心制，这么多年还没有变过来，这次《赤壁》在中国拍摄，会不会入乡随俗，这次让您去听导演的话呢？会有这样子吗？
张家振：没有谁听谁的，大家尊重，因为大家的岗位不一样，所以我们能够合作那么多年，就是因为我们之间有一个沟通，也有一个默契，我们不用讲话都能知道他想怎么样，他也知道我想怎么样。
《赤壁》只许成功不能失败 吴宇森不会放弃好莱坞
主持人：我前两天看《新京报》做的吴宇森导演的专访，他提到实际上从2003年之后他就没有再在好莱坞拍电影了，这些年一直在筹备《赤壁》，这么多年，那个记者问为什么不会在好莱坞继续拍片呢？当时吴导演讲到，说好莱坞没有给他一个拍片的意义，他觉得在那个地方找不到拍片的意义了，所以他要回到中国来拍电影。我不知道他的这个想法是不是跟您也沟通过？您是不是支持他这个决定？
张家振：没有，因为《赤壁》是我们在中国内地拍的第一部长篇，是只许成功，不许失败的。所以我们从2004年就跑来北京搞那个《赤壁》，那个时候就决定不能分身，一定要把那个戏弄好，百分之百投入，拍完以后他还是会拍西片。
主持人：就是说他不会放弃好莱坞的那片天地。
张家振：不会，那么辛苦打出来的一个天地。
------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
最后一部分跟赤壁没有太大关系了
吴宇森想拍文艺片 新作有可能在中国取景
主持人：您手里是不是已经给他准备了很多剧本，等着他回去了？
张家振：他之前跟我说我要拍一个歌舞片，隔了两天说我要拍一个西部片，我什么都有，你什么时候有空自己选吧(笑)
主持人：我听他跟记者讲，他说我其实想拍文艺片，可是好莱坞认为我是拍商业大片的大导演，我是顶级导演，他们不给我文艺片拍，所以我挺郁闷的，所以我要回中国拍文艺片，他在好莱坞拍文艺片，剧本你有没有？
张家振：文艺片不是这么简单的，文艺片有，那个剧本非常好，是一个新的故事，当然是美国电影，但是因为是跟中国人有关系的，讲中国人怎么去建铁路，那个非常有意义的故事，那个是文艺片，那个不是动作的，没有打的(笑)
主持人：那个现在还有机会制作吗？
张家振：还有机会拍，因为在美国拍那个戏的成本太高了，我们会把一部分外景搬到中国来拍。
主持人：但是您会负责搞定好莱坞的资金。
张家振：那个会。
张家振进军演艺经纪 曾是周润发杨紫琼的经纪人
主持人：我知道今年也是看新闻报道，说看到您除了做制片之外，好像也有计划要进军演艺经纪领域，有没有这回事，跟您求证一下？
张家振：那个有的，是我跟两个朋友，快要成立了，名字还没有想好。
主持人：为什么有这个想法呢？
张家振：我其实一直有做这个工作，因为我以前也是周润发( 听歌)跟杨紫琼的经纪人，也帮过他们一些忙，但是我那个时候是义务的，但是我现在觉得如果要好好地做，应当是要成立一个公司正式地做那个事情。因为我回来拍《赤壁》以后，碰到很多机会，我觉得我应当多拍一点华语电影，当然好莱坞的我不会放弃，但是同时我要拍多一些华语电影。现在我们最缺乏的就是明星，演员是有很多，但是明星，因为很现实的问题，你要全部是新人，怎么去找资金？
主持人：对，所以其实在海外都卖的是明星，但是在中国现在卖的是导演(笑)所以吴宇森导演的影片就会有人看。
张家振：对，我们公司也会签编剧，也会签导演。
张家振否认将拍《花木兰》 也会与其他导演合作
主持人：我在看您的简历的时候，里面也提到，说下面您可能有计划要做《花木兰》，有这个计划吗？
张家振：没有，从来没有。
主持人：它那个信息也是错误的？
张家振：错误的，从来跟我没有关系。
主持人：除了吴宇森导演之外，其他项目您也会去参与吗？是不是说只做吴宇森导演的片子？
张家振：不是，我还会跟其他导演合作的。
主持人：有没有什么计划呢？近两年，比如说去年我记得您跟陈奕利导演有一个《天堂口》。
张家振：在西片方面我跟几个韩国导演合作，拍了一个文艺片，一个非常好的导演，还有一个金知云，也有过合作。华语方面我希望有几个导演，一个是梁柏坚，一个元奎，还有一个冯德伦(听歌)，都是非常好的电影。
张家振为电影人圆梦 对待中片西片态度一致
主持人：所以我想很多的华语电影人，都希望能够通过张先生在好莱坞的经验和人脉，把他们一些好的创意、想法、剧本、故事，能够找到资金帮他们把自己的电影梦圆了，我想这也是您未来几年工作的一部分。
张家振：其实我没有，我弄一个故事的时候没有想着它是，如果是讲中文的，就是华语电影，如果那个故事讲英文的，是英语片，我是抱着同一个心情去弄电影。
主持人：今天不知不觉聊了这么长时间，很多网友来参与我们的讨论和聊天，还有两个多月时间，7月10号这个影片就要在全亚洲，不是说中国内地了，应该是全亚洲陆续地都会上映了，我们期待这个影片将来能够有一个非常好的票房成绩，也祝愿这次《赤壁》剧组的戛纳之旅一帆风顺，谢谢张先生，谢谢您。
张家振：谢谢。
主持人：今天的聊天到此结束。
(本次访谈结束)
------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
地址：
http://ent.sina.com.cn/m/2008-05-07/11542016326.shtml
有张家振的访问视频
看照片老多了，叹------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
张家振：我们有两个活动，在5月19号，一个是早上新闻发布会，不但是亚洲的媒体，还有欧美的媒体都会参加，全球的。还有晚上有一个晚宴，我们那个发布会晚宴会请来吴宇森导演，还有我们很多演员，包括梁朝伟( 听歌)、张丰毅、张震、赵薇、胡军、林志玲( blog)、还有小宋佳跟佟大为( blog)，他们都会去。
——————————————————————————————————————————
某虎对嘎纳的怨念又要加深了------------------
年年月月逝去越是觉得深爱你
年年月月逝去越是觉得深爱你
【回复10楼 扮花依绿 】:
这次去又免不了一大堆访问，又是记者会又是晚宴，大佬你应该知道他最恨这个的吧------------------
年年月月逝去越是觉得深爱你
年年月月逝去越是觉得深爱你
【回复12楼 扮花依绿 】:
师姐，他会不会参加《东邪西毒》修改版的首映？王家卫那边有没有晚宴？------------------
金戈铁马，气吞万里如虎
金戈铁马，气吞万里如虎
